Vystupovala jste na americkém jevišti, paní McKennaová?
Da li ste pevali u Americi gospodjo McKenna?
Ano, pane Bernarde, na americkém jevišti a na londýnském a na pařížském.
Da, g. Bernard, pevala sam i u amerièkoj sceni i u Londonskoj i francuskoj sceni.
Ten krásný mladý pár, ten mladý muž a mladá žena, přišli až ze staré evropské civilizace, aby našli nový a nadějný život na americkém západě.
Taj divan par, mladi muškarac i žena, su došli èak iz drevne evropske civilizacije da bi pronašli život koji obeæava na amerièkom Zapadu.
Moje skupino, držte se pohromadě - když se někdo ztratí, sejdeme se na americkém velvyslanectví.
Моја група, будите уз мене - ако се неко изгуби, наћи ћемо се у амбасади САД-а.
Mohla by být na americkém Konzulátu v Tel Avivu, Ammánu, Káhiře.
Mogao bi da bude amerièki konzulat u Tel Avivu, Amanu...
Má tři syny a žije poklidným životem na americkém Středozápadě.
Ima tri sina i vodi povuèen život na Srednjem zapadu.
Ve skutečnosti byl prodejcem bot na Americkém středozápadě.
U realnosti je bio trgovac cipela na Amerièkom srednjem zapadu.
To jediné... co na americkém snu není v pořádku... jsou lidé... příliš lidí...
Jedini problem u amerièkome snu jesu ljudi. Previše ljudi.
Letos v létě byly v mnoha městech na americkém západě zaznamenány nové teplotní rekordy.
Prošlog leta na Amerièkom zapadu je bilo mnogo gradova koji oborili sve rekorde u visokoj temperaturi i broju uzastopnih dana sa 40 ili više stepeni.
Teroristé odhalili váš podvod a vypustili Sentox na americkém území.
Teroristi su otkrili tvoju prevaru, i rešili da oslobode gas na amerièkom tlu.
Na americkém kybervelitelství jsme vytvořili vysoce specializovanou jednotku...
U US Sajber Komandi, stvorili smo visoko specijalizovanu ekipu oko njega...
Charles Sternberg a jeho synové, průkopníci ve shromažďování fosílií, učinili na Americkém středozápadě mimořádný objev.
Najpoznatije otkriæe bilo je ono Èarlsa Sternberga i njegovih sinova, uspešnog kolekcionara fosila na amerièkom Srednjem zapadu.
Vedení kongresových vyšetřování odhalilo - více než 20 tisíc testů, které se provedly - na americkém lidu mezi lety 1910 a 2000.
Sled kongresnih istraživanja razotkrio je više od 20000 tajnih testova koji su izvršeni protiv amerièkog naroda izmeðu 1910-e i 2000-e godine.
Pane prezidente, nakolik jste si jist, že krize je opravdu zažehnána a že na americkém území už nejsou další takové zbraně?
Mr. President, koliko ste sigurni da je ova kriza zaista gotova i da tamo vani nema još ovakvih oružja na Amerièkom tlu?
Já mluvím o mariňákovi na americkém území.
Ja govorim o marincu na amerièkom tlu.
No, na americkém středozápadě se usadili hlavně lidé ze skandinávie a germánských národů.
Pa, srednji zapad je uglavnom bio naseljen skandinavskim i germanskim narodima.
Můj bratr byl závislý na americkém vysílání.
Moj brat je bio zavisnik od Amerièke televizije.
Co budeš dělat na Americkém velvyslanectví, Johne?
Šta ti taèno radiš u ambasadi, Džone?
Ale na americkém pracovním trhu to nic neznamená, takže...
Ali to ne znaèi niša na amerièkoj berzi poslova, pa...
Na americkém území byl spáchán závažný zločin a vy jste klíčový svědek.
Desio se ozbiljan zloèin na teritoriji SAD, a vi ste svedok.
Každá smrt na americkém registrovaném plavidle patří FBI nebo jurisdikci Pobřežní hlídky.
Bilo koja smrt na brodu s amerièkom oznakom pripada FBI-ju ili je pod nadzorom
Centrála zjistila, že Bojovný orel je operace pro výcvik nikaragujských Contras na tajné základně na americkém území.
Centrala je ustanovila da je Borbeni orao operacija obuèavanje nikaragvanskih Contrasa u tajnoj bazi na amerièkom tlu.
Pokud by to nevadilo, co kdybychom to vyřešili na americkém konzulátu?
Ako vam nije problem, što kažete na to da ovo riješimo u amerièkom konzulatu?
Měl skvělou práci, dělal na americkém jaderném programu...
Imao je odlièan posao radeæi na amerièkom nuklearnom programu...
Tady, na americkém západě, mohou bouře udeřit zničující silou.
Ovde, na amerièkom zapadu, oluje mogu da udare sa razarajuæom snagom.
Došlo k tomu také v koloniální Nové Anglii, na americkém Divokém západě, když šerifové přišli do měst, i v Mexiku.
Desilo se ponovo u kolonijalnoj Novoj Engleskoj, na američkom Dviljem zapadu kada su se šerifi doselili u grad, kao i u Meksiku.
V květnu na americkém šampionátu - kvalifikaci na olympiádu - jsem vytvořila nové rekordy a byla jsem si jistá, že si domů povezu zlato.
Postavila sam novi rekord na nacionalnom prvenstvu SAD-aa -- probi za Olimpijadu -- tog maja, i bila sam jednostavno sigurna da se kući vraćam sa zlatom.
0.79104089736938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li ste pevali u Americi gospodjo McKenna? 